本文〔1〕介绍1939年10月18日由广东上川寄美国纽约的实寄封，上有沙鱼涌邮戳。该封是由集邮家张淦生先生提供，见本页上的放大图。该信之寄信人指定由泛美航空公司（Pan-American Airways，缩写为PAA），就是有名的中国飞剪号（the China Clipper），在1930年代PAA使用马丁M-130型四引擎水上飞机。这是历史上首架跨越太平洋的商业客机，开辟了旧金山至香港的航线。它象征著中美航空运输的新纪元。本页上有广东地图，显示上川及斗山的位置。本文有英文版，见〔2〕。

备注：

1. 晏星：「沙鱼涌的又一『过客』 ---28年10月广东上川寄美国纽约的一件航空信」《今日邮政》No. 362，pp. 7-9 ，1988.02 [民77.02]。
2. A. S, Pan, "One more Entire with Shayuchung Postmark - An Airmail from Canton to New York, October 1939, " Postal Service Today, No. 405, pp. 4-10, Sept. 20, 1991.。